شروط وأحكام برنامج الإحالة من Kaspersky eSIM Store

منظم البرنامج: شركة BNESIM Limited، الوحدة C، الطابق الثامن، كينج بالاس بلازا، رقم 55 شارع كينج يب، كوون تونغ، كولون، هونغ كونغ، البريد الإلكتروني: kasperskyesimstore@bnesim.com.

تنطبق هذه الشروط والأحكام على جميع الحسابات الحالية والمستقبلية في تطبيق Kaspersky eSIM Store ("التطبيق").

التعاريف. المصطلحات الواردة في هذا المستند تحمل المعاني التالية فقط ضمن هذا المستند:

• السنة الميلادية: من 1 يناير إلى 31 ديسمبر، وهي الفترة التي يتم فيها تحديد سقف مكافآت الإحالة.
• الخصم (خصم الإحالة): تخفيض بقيمة 3 يورو (أو ما يعادله) يُطبق على أول عملية شراء eSIM للمستخدم المُحال باستخدام رمز الإحالة.
• سعر الصرف: السعر الرسمي (كما هو معروض في التطبيق) بين عملة الدفع واليورو في تاريخ المعاملة.
• Kaspersky eSIM Store (التطبيق): تطبيق للهاتف المحمول يتيح تسجيل، وشراء، وإدارة باقات eSIM وK-coins، والمشاركة في برنامج الإحالة.
• مستخدم جديد: شخص لم يقم بأي عملية شراء مسبقة عبر التطبيق أو المشاركة في برنامج الإحالة من خلال أي حساب.
• المنظم: شركة BNESIM Limited، المسؤولة عن إدارة برنامج الإحالة.
• K-coins المدفوعة: K-coins يتم شراؤها بالعملة النقدية (1 K-coin مدفوعة = 1 نقطة إحالة)، ويمكن استبدالها بباقات eSIM.
• البيانات الشخصية: المعلومات المقدمة أثناء استخدام التطبيق أو المشاركة في برنامج الإحالة، والتي تتم معالجتها وفقًا لسياسة الخصوصية.
• فترة صلاحية النقاط: سنة واحدة من تاريخ إضافة النقاط، وبعدها تنتهي صلاحية نقاط الإحالة.
• إساءة استخدام البرنامج: أي تصرفات تهدف إلى التحايل على هذه الشروط، مثل إنشاء عدة حسابات للحصول على مكافآت أو خصومات.
• عرض ترويجي: فعالية محدودة المدة تقدم خصومات أو نقاط إحالة أو مزايا إضافية وفقًا لهذه الشروط.
• برنامج الإحالة: عرض ترويجي يتيح للمستخدمين المسجلين في التطبيق كسب مكافآت من خلال دعوة مستخدمين جدد عبر رموز إحالة فريدة.
• نقاط الإحالة (K-coins): وحدات غير نقدية يحصل عليها المستخدم المُحيل عند استيفاء المستخدمين المُحالين لمتطلبات البرنامج. يمكن أيضًا شراء K-coins (كـ "K-coins مدفوعة") واستبدالها بباقات eSIM عبر التطبيق.
• المستخدم المُحيل: مستخدم حالي في التطبيق يحق له دعوة مستخدمين جدد من خلال رمز إحالة فريد وكسب نقاط إحالة.
• المستخدم المُحال: مستخدم جديد في التطبيق لم يسبق له المشاركة في برنامج الإحالة أو شراء شرائح eSIM، ويقوم بإدخال رمز إحالة المستخدم المُحيل في أول عملية شراء.
• رمز الإحالة: تسلسل فريد من الحروف والأرقام يُنشأ في قسم برنامج الإحالة بالتطبيق لمشاركته مع المستخدمين الجدد.
• المكافآت: نقاط إحالة تُمنح للمستخدمين المُحيلين عند قيام المستخدمين المُحالين بتنفيذ الإجراءات المطلوبة (مثل أول عملية شراء بقيمة محددة).
• حساب المستخدم: إدخال تسجيل شخصي في التطبيق يستخدم لتسجيل الدخول والشراء والمشاركة في برنامج الإحالة.
• خطأ تقني: أعطال في النظام تؤدي إلى إضافة غير صحيحة لـ K-coin، ويمكن للمنظم تصحيحها.
• الإقامة الضريبية: الجهة القضائية التي يخضع لها المستخدم لأغراض الوفاء بالالتزامات الضريبية الناتجة عن مكافآت البرنامج.

يتيح برنامج الإحالة للمستخدمين المسجلين في التطبيق كسب K-coins عند دعوة الآخرين، ويمكن استبدالها بشراء شرائح eSIM.

1. الأهلية

1.1. يقتصر الاشتراك على الأفراد الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر ويقدمون معلومات دقيقة، بما في ذلك إثبات العمر. تؤدي المعلومات غير الصحيحة إلى الاستبعاد من البرنامج.

1.2. المستخدم المُحيل. يجب أن يمتلك حساب مستخدم وأن يكون قد أتم عمليات شراء بقيمة لا تقل عن 5 يورو (أو ما يعادلها حسب سعر الصرف) قبل إنشاء رموز الإحالة.

1.3. المستخدم المُحال. يجب أن يكون مستخدمًا جديدًا ويستخدم رمز إحالة صالح في أول عملية شراء له.

2. عملية الإحالة

2.1. يقوم المستخدمون المُحيلون بإنشاء رمز إحالة فريد في قسم برنامج الإحالة داخل التطبيق.

2.2. يمكن للمستخدمين المُحيلين مشاركة رموز الإحالة مع المستخدمين المُحالين المحتملين باستخدام وسائل قانونية وأخلاقية فقط (دون إرسال رسائل غير مرغوب فيها أو احتيال أو حوافز مخالفة للقوانين).

2.3. يجب على المستخدمين المُحالين إدخال رمز الإحالة عند إتمام أول عملية شراء لشريحة eSIM.

2.4. عند إتمام عملية شراء المستخدم المُحال، يحصل المستخدم المُحيل على 3 نقاط إحالة، ويمكن الاطلاع عليها في قسم برنامج الإحالة.

2.5. يجب على المستخدمين المُحيلين الحفاظ على سرية رمز الإحالة الخاص بهم؛ ولا يتحمل المنظم أي مسؤولية في حال استخدام رمز الإحالة من جانب أي طرف ثالث غير مصرح له.

3. خصم المستخدم المُحال

3.1. يجب على المستخدمين المُحالين إدخال رمز الإحالة أثناء أول عملية شراء لشريحة eSIM (على أن لا تقل قيمة الشراء عن 6 يورو أو ما يعادلها حسب سعر الصرف).

3.2. يتم تطبيق خصم بقيمة 3 يورو (أو ما يعادله) على أول عملية شراء مؤهلة فقط، ويتم إلغاؤه في حال الإلغاء/الاسترداد.

3.3. لا يمكن الجمع بين الخصومات وأي عروض أو ترويجات أخرى.

4. مكافآت المستخدم المُحيل

4.1. سيحصل المستخدم المُحيل على مكافأة (3 نقاط إحالة) خلال 24 ساعة من عملية شراء المستخدم المُحال.

4.2. تُعتبر المكافآت لاغية في حال إلغاء أو استرداد عملية الشراء.

4.3. تظهر الإشعارات للمستخدم المُحيل في التطبيق؛ وفي حال الاشتباه بإساءة استخدام البرنامج، يحق للمنظم تجميد أو إلغاء النقاط مؤقتًا.

4.4. يمكن استبدال نقاط الإحالة حصرًا لشراء باقات بيانات eSIM (1 نقطة = 1 يورو أو ما يعادله حسب سعر الصرف).

4.6. نقاط الإحالة غير قابلة للتحويل أو الاستبدال بالنقد وغير قابلة للوراثة.

4.7. يتم خصم نقاط الإحالة وK-coins المدفوعة حسب تاريخ انتهاء الصلاحية. يتم خصم النقاط أو العملات التي تنتهي صلاحيتها أولاً.

4.8. تنتهي صلاحية نقاط الإحالة بعد عام واحد من تاريخ استلامها؛ ويمكن الاطلاع على الرصيد في التطبيق.

4.9. في حال حدوث أخطاء تقنية، يحق للمنظم تصحيح أرصدة نقاط الإحالة مع إشعار المستخدم المُحيل بذلك.

5. K-coins المدفوعة

5.1. يمكن للمستخدمين شراء K-coins مدفوعة (1 K-coin مدفوعة = 1 يورو أو ما يعادله) لتعزيز رصيد نقاط الإحالة.

5.2. يتم إضافة K-coins المدفوعة فورًا، وتُعادل نقاط الإحالة، ويمكن استردادها من خلال تقديم طلب إلى الدعم.

6. الإلغاءات والاستردادات

6.1. يحق للمنظم إلغاء الطلبات أو إلغاء K-coins أو استبعاد المستخدمين في الحالات التالية:

• الأنشطة الاحتيالية؛
• إساءة استخدام البرنامج (مثل تعدد الحسابات)؛

6.2. يتم استرداد K-coins المدفوعة حسب سعر الصرف (1 K-coin مدفوعة = 1 يورو وما يعادله).

6.3. إساءة استخدام البرنامج تؤدي إلى مراجعة أمنية وقد ينتج عنها حظر حساب المستخدم.

7. أحكام عامة

7.1. يُعد الاشتراك في برنامج الإحالة لتطبيق Kaspersky eSIM Store قبولاً بهذه الشروط.

7.2. يحق للمنظم تعديل، أو تعليق، أو إنهاء البرنامج مع إشعار بذلك داخل التطبيق؛ ويتعين على المستخدمين متابعة التحديثات.

7.3. قرارات المنظم بشأن الأهلية، أو التفسير، أو النزاعات نهائية، مع إمكانية الطعن أمام المحاكم في مكان الإقامة الاعتيادي للمستخدم.

7.4. يتحمل المستخدمون تكاليف الإنترنت/الوصول.

7.5. يتولى المستخدمون دفع الضرائب وفقًا لمكان إقامتهم الضريبية.

7.6. يخضع البرنامج للقانون الإنجليزي مع مراعاة الأحكام الإلزامية للقانون في مكان إقامة المستخدم؛ وتكون النسخة الإنجليزية هي النسخة المعتمدة.

7.7. لا يؤثر بطلان أي من الأحكام على سريان باقي الأحكام.

7.8. يتنصل المنظم من أي مسؤولية في حال عدم التزام المستخدم بهذه الشروط.

7.9. يمكن تقديم الشكاوى عبر البريد الإلكتروني kasperskyesimstore@bnesim.com (سيتم الرد خلال 30 يومًا).