Условия и положения Реферальной программы Kaspersky eSIM Store

Организатор программы: BNESIM Limited, Unit C, 8/F, King Palace Plaza, No. 55 King Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong (Гонконг), адрес эл. почты: kasperskyesimstore@bnesim.com.

Настоящие условия распространяются на все текущие и будущие учетные записи в приложении Kaspersky eSIM Store («Приложение»).

Определения. Термины, используемые в настоящем документе, имеют следующие значения исключительно в рамках данного документа.

• Календарный год: период с 1 января по 31 декабря, в течение которого устанавливаются лимиты на реферальные вознаграждения.
• Скидка (реферальная скидка): уменьшение стоимости (3 евро или эквивалент), применяемое к первой покупке eSIM Приглашенным пользователем при использовании Реферального кода.
• Обменный курс: официальный курс (отображается в Приложении) между валютой оплаты и евро на дату совершения транзакции.
• Kaspersky eSIM Store (Приложение): мобильное приложение для регистрации, покупки и управления тарифными планами eSIM и баллами, а также для участия в Реферальной программе.
• Новый пользователь: лицо, ранее не совершавшее покупки в Приложении и не участвовавшее в Реферальной программе ни с одной учетной записи.
• Организатор: компания BNESIM Limited, ответственная за проведение Реферальной программы.
• Платные баллы: баллы, приобретенные за фиатную валюту (1 Платный балл = 1 Реферальный балл), которые можно использовать для покупки eSIM-планов.
• Персональные данные: информация, предоставленная при использовании Приложения или участии в Реферальной программе, обрабатываемая в соответствии с Политикой конфиденциальности.
• Срок действия баллов: один год с момента начисления, спустя который Реферальные баллы аннулируются.
• Злоупотребление программой: действия, направленные на обход настоящих Условий, например, с целью создания нескольких учетных записей для получения вознаграждений или Скидок.
• Акция: ограниченное по времени мероприятие, предусматривающее дополнительные Скидки, Реферальные баллы или иные преимущества в рамках настоящих Условий.
• Реферальная программа: акция, позволяющая зарегистрированным пользователям Приложения получать вознаграждения за приглашение новых пользователей с помощью уникальных Реферальных кодов.
• Реферальные баллы (баллы): неденежные единицы, начисляемые Приглашающему пользователю при выполнении Приглашенными пользователями условий программы. Баллы также можно приобретать (как «Платные баллы») и использовать их для покупки eSIM-планов в Приложении.
• Приглашающий пользователь: существующий пользователь Приложения, имеющий право приглашать новых пользователей с помощью уникального Реферального кода и получать Реферальные баллы.
• Приглашенный пользователь: новый пользователь Приложения, ранее не участвовавший в Реферальной программе и не совершавший покупок eSIM, который использует Реферальный код Приглашающего пользователя при первой покупке.
• Реферальный код: уникальная буквенно-цифровая последовательность, сгенерированная в разделе Реферальной программы Приложения для передачи новым пользователям.
• Вознаграждения: Реферальные баллы, начисляемые Приглашающим пользователям после выполнения Приглашенными пользователями необходимых действий (например, первой покупки на определенную сумму).
• Учетная запись пользователя: персональная регистрационная запись в Приложении, используемая для входа, совершения покупок и участия в Реферальной программе.
• Техническая ошибка: системный сбой, приводящий к некорректному начислению баллов, которое может быть исправлено Организатором.
• Налоговое резидентство: юрисдикция пользователя для выполнения налоговых обязательств, связанных с получением вознаграждений по программе.

Реферальная программа позволяет зарегистрированным пользователям Приложения зарабатывать баллы за приглашение других лиц, которые можно использовать для покупки eSIM.

1. Условия участия

1.1. К участию допускаются только лица, достигшие 18 лет и предоставившие достоверную информацию, включая подтверждающие возраст сведения. Предоставление недостоверной информации приводит к дисквалификации.

1.2. Приглашающий пользователь. Должен иметь Учетную запись пользователя и совершить покупки на сумму не менее 5 евро (или эквивалент по Обменному курсу) до генерации Реферальных кодов.

1.3. Приглашенный пользователь. Должен быть Новым пользователем, который применяет действующий Реферальный код при первой покупке.

2. Порядок приглашения

2.1. Приглашающие пользователи генерируют уникальный Реферальный код в разделе Реферальной программы Приложения.

2.2. Приглашающие пользователи могут передавать Реферальные коды потенциальным Приглашенным пользователям только законными и этичными способами (запрещены спам, мошенничество и поощрения, нарушающие закон).

2.3. Приглашенные пользователи должны ввести Реферальный код при оформлении первой покупки eSIM.

2.4. После покупки, совершенной Приглашенным пользователем, Приглашающий пользователь получает 3 Реферальных балла, которые отображаются в разделе Реферальной программы.

2.5. Приглашающие пользователи обязаны обеспечивать сохранность своего Реферального кода. Организатор не несет ответственности за использование Реферального кода неуполномоченными третьими лицами.

3. Скидка для Приглашенного пользователя

3.1. Приглашенные пользователи должны ввести Реферальный код при первой покупке eSIM (минимальная сумма покупки — 6 евро или эквивалент по Обменному курсу).

3.2. Скидка в размере 3 евро (или эквивалент) предоставляется только на первую соответствующую покупку и аннулируется в случае отмены или возврата.

3.3. Скидки не суммируются с другими предложениями или Акциями.

4. Вознаграждение Приглашающего пользователя

4.1. Приглашающий пользователь получит вознаграждение (3 Реферальных балла) в течение 24 часов после совершения покупки Приглашенным пользователем.

4.2. Вознаграждение аннулируется в случае отмены/возврата покупки.

4.3. Уведомления для Приглашающего пользователя отображаются в Приложении. При подозрении на Злоупотребление программой допускается временная блокировка или аннулирование баллов.

4.4. Реферальные баллы могут быть использованы исключительно для покупки тарифных планов eSIM (1 балл = 1 евро или эквивалент по Обменному курсу).

4.6. Реферальные баллы нельзя передавать, обменивать на наличные средства и наследовать.

4.7. Списание Реферальных баллов и Платных баллов осуществляется с учетом срока их действия. В первую очередь списываются баллы с ближайшим сроком истечения.

4.8. Реферальные баллы действительны в течение одного года с момента их начисления. Информация о балансе доступна в Приложении.

4.9. В случае Технических ошибок Организатор вправе скорректировать баланс Реферальных баллов, уведомив об этом Приглашающего пользователя.

5. Платные баллы

5.1. Пользователи могут приобретать платные баллы (1 Платный балл = 1 евро или эквивалент) для пополнения баланса Реферальных баллов.

5.2. Платные баллы начисляются немедленно, приравниваются к реферальным баллам и могут быть возвращены по запросу в службу поддержки.

6. Отмена и возврат

6.1. Организатор вправе отменять заказы, аннулировать баллы или дисквалифицировать пользователей за:

• Мошеннические действия;
• Злоупотребление программой (например, использование нескольких учетных записей);

6.2. Платные баллы возвращаются по Обменному курсу (1 Платный балл = 1 евро или эквивалент).

6.3. Злоупотребление программой влечет за собой проведение проверки безопасности и возможную блокировку Учетной записи пользователя.

7. Общие положения

7.1. Участие в Реферальной программе Kaspersky eSIM Store означает согласие с настоящими Условиями.

7.2. Организатор вправе изменять программу либо приостанавливать или прекращать ее действие, уведомив об этом в Приложении. Пользователи должны самостоятельно следить за обновлениями.

7.3. Решения Организатора по вопросам права на участие, толкования или споров являются окончательными, за исключением права на обжалование в судах по месту постоянного проживания пользователя.

7.4. Пользователи самостоятельно несут расходы на Интернет и доступ к нему.

7.5. Пользователи самостоятельно исполняют налоговые обязательства в соответствии со своим Налоговым резидентством.

7.6. Регулируется английским правом с учетом обязательных норм законодательства по месту жительства пользователя. Приоритет имеет версия на английском языке.

7.7. Недействительность отдельных положений не влияет на действительность остальных.

7.8. Организатор не несет ответственности в случае несоблюдения пользователем настоящих Условий.

7.9. Жалобы можно направлять по адресу kasperskyesimstore@bnesim.com (ответ предоставляется в течение 30 дней).