دليل الاتصال أثناء السفر

Samsung Galaxy Note 20 Ultra 5G 128GB مع eSIM

Samsung Galaxy Note 20 Ultra 5G 128GB مع eSIM

eSIM على Samsung Galaxy Note 20 Ultra 5G 128GB

إذا كنت تستخدم Samsung Galaxy Note 20 Ultra 5G 128GB وتستعد للسفر، فالإجابة العملية هي: قد يدعم هذا الهاتف eSIM، لكن لا يمكن تأكيد ذلك من اسم السعة أو من عبارة 5G وحدهما. تذكر سامسونج سلسلة Galaxy Note20 ضمن الأجهزة التي تتوفر فيها eSIM في بعض الأسواق، وتعرض مواصفات بعض النسخ الإقليمية من Note20 Ultra بوضوح خيار «SIM مضمّنة». وفي الوقت نفسه، توضح سامسونج أن دعم eSIM قد يختلف حسب بلد المنشأ وشركة الاتصالات، وقد تكون الميزة معطّلة في بعض الأسواق أو الإصدارات البرمجية.

لذلك لا تعامل كل هاتف يحمل الاسم Samsung Galaxy Note 20 Ultra 5G 128GB على أنه متوافق تلقائياً. احسم الأمر على جهازك نفسه: ابحث عن رقم الطراز في «حول الهاتف»، ثم تحقق من ظهور EID أو خيار إضافة eSIM في الإعدادات. إذا لم يظهر أي منهما، فتواصل مع البائع أو دعم سامسونج باستخدام رقم الطراز الكامل قبل شراء باقة سفر.

هل يدعم Samsung Galaxy Note 20 Ultra 5G 128GB eSIM؟

تدعم بعض النسخ الإقليمية من عائلة Galaxy Note20 Ultra 5G شريحة eSIM المدمجة، لكن الاسم التجاري والسعة 128GB لا يحددان وحدهما المنطقة أو رقم الطراز أو إعداد البرنامج الثابت. قد يتوفر الجهاز بسعة التخزين نفسها في أسواق مختلفة مع اختلاف في تجهيز الشرائح أو الخيارات التي يتيحها البرنامج. كما أن وجود درج لشريحتي nano-SIM لا يثبت بحد ذاته وجود eSIM؛ فهناك نسخ تعتمد على شريحتين ماديتين أو درج هجين، ونسخ أخرى تجمع شريحة فعلية مع eSIM.

المواصفات الرسمية المنشورة لبعض الأسواق، مثل نسخة سامسونج في ميانمار، تذكر «شريحة واحدة + SIM مضمّنة» لـ Note20 Ultra. وتُدرج سامسونج أستراليا Note20 Ultra ضمن عائلة Galaxy المتوافقة، بينما تحذر سامسونج في صفحات الدعم من أن بلد المنشأ قد يمنع دعم eSIM حتى عندما يظهر اسم العائلة في قائمة التوافق. وبذلك فالجواب الدقيق عن نسخة 128GB التي بين يديك مشروط: إذا كان رقم طرازها وبرنامجها في سوقك يتيحان eSIM وظهر خيار الإضافة في الإعدادات، فيمكنك إعداد ملف eSIM؛ وإلا فلا تفترض أن الميزة موجودة.

تظهر أرقام طراز مختلفة لهذه العائلة بحسب السوق وشركة الاتصالات، وقد ترى رمزاً يبدأ مثلاً بـ SM-N986. هذا مثال على بداية رمز الطراز فحسب وليس دليلاً كافياً على توافق نسخة بعينها. تحقّق من الرمز الكامل، بما فيه الأحرف اللاحقة، ولا تعتمد على تشابه الاسم أو صورة الهاتف أو سعة التخزين. إذا كان الجهاز مستورداً أو مجدداً، فالسوق الذي بيع فيه أول مرة أهم من موقعك الحالي وحده.

ملخص سريع للمواصفات ذات الصلة

العنصر ما ينبغي معرفته
الاسم المطلوب Samsung Galaxy Note 20 Ultra 5G 128GB
النظام هاتف Galaxy يعمل بنظام Android؛ قد تختلف أسماء القوائم بحسب إصدار النظام وواجهة One UI
الشرائح تختلف تركيبة SIM الفعلية وeSIM بحسب رقم الطراز والسوق
دعم eSIM موجود في بعض النسخ الإقليمية؛ يجب التحقق من الجهاز المحدد
علامة التحقق الأقوى ظهور EID وخيار إضافة eSIM/SIM في الإعدادات مع قبول ملف التفعيل
قفل الشبكة قد يمنع استخدام eSIM من جهة أخرى حتى إذا كانت مكوّنات الجهاز تدعمها
الاستخدام في السفر شريحة بيانات إلكترونية متوافقة مع الوجهة وشروط الخطة

لماذا تختلف نسخ الهاتف؟

يُصنع الهاتف ويُباع في أسواق متعددة، وقد يغيّر رقم الطراز الكامل تفاصيل الشرائح المدعومة أو تفعيل eSIM. وقد تفرض شركة الاتصالات التي باعت الجهاز إعدادات أو قفلاً على الشبكة. كما يمكن أن تتباين القوائم بعد تحديث البرنامج أو باختلاف المنطقة التي أُعدّ الجهاز لها. هذه فروق فعلية في الجهاز والسوق، وليست اختلافاً في التغطية الجغرافية لبلد سفرك.

افصل بين ثلاثة أمور قبل أن تقرر:

  1. قدرة الجهاز: هل تحتوي النسخة المحددة على دعم eSIM، وهل يظهر EID وخيار الإضافة؟
  2. حالة الجهاز: هل هو مفتوح للاستخدام مع شبكات أخرى، أم مقيد بشركة الاتصالات الأصلية؟
  3. الخطة والوجهة: هل يغطي eSIM الذي تختاره البلد أو المنطقة المقصودة، وهل شروطه مناسبة لاستخدام البيانات؟

نجاح أحد هذه الفحوص لا يضمن نجاح البقية. فمثلاً، قد يكون الهاتف مجهزاً بـ eSIM لكن مقفلاً على شركة اتصالات، أو يكون مفتوحاً لكن نسخة السوق لا تتضمن الميزة. وقد تكون eSIM مثبتة بنجاح لكن الخطة لا تغطي البلد الذي وصلت إليه. تحقق من كل بند على حدة.

افحص التوافق قبل شراء باقة السفر

ابدأ من الجهاز نفسه، ثم راجع معلومات الشراء. في Samsung Galaxy Note 20 Ultra 5G 128GB لا يكفي أن تجد في إعلان المتجر عبارة «يدعم شريحتي اتصال»؛ فقد تعني شريحتي nano-SIM ماديتين. ابحث صراحة عن eSIM أو Embedded SIM أو SIM مضمّنة، واطلب صورة من صفحة «حول الهاتف» أو «إدارة SIM» إذا كنت تشتري الجهاز مستعملاً.

استخدم قائمة التحقق التالية:

  • [ ] سجّل رقم الطراز الكامل من الإعدادات، لا الاسم التسويقي فقط.
  • [ ] ابحث عن EID ضمن «حول الهاتف» أو «الحالة».
  • [ ] افتح «إدارة SIM» وتحقق من وجود «إضافة eSIM» أو «إضافة خطة هاتف محمول».
  • [ ] اسأل البائع عن بلد النسخة الأصلي ورمزها الكامل إذا غابت القوائم.
  • [ ] تأكد أن الهاتف غير مقفل على مشغل آخر.
  • [ ] ثبّت التحديثات المتاحة، ثم أعد فحص القائمة إذا لم تظهر.
  • [ ] راجع أن الخطة المراد اختيارها تعمل في وجهتك وتناسب مدة الرحلة وحجم استخدامك.

كيف تجد رقم الطراز وEID؟

  1. افتح الإعدادات على الهاتف.
  2. انتقل إلى حول الهاتف وسجّل اسم الجهاز ورقم الطراز الكامل.
  3. افتح معلومات الحالة أو معلومات IMEI إن ظهرت ضمن الصفحة.
  4. ابحث عن بند EID. قد يكون الرقم طويلاً؛ لا تنشره علناً ولا ترسله إلا إلى جهة الدعم التي تحتاج إليه لإتمام التحقق.
  5. ارجع إلى الإعدادات وافتح الاتصالات ثم إدارة SIM. راقب ما إذا ظهر خيار إضافة eSIM أو إضافة خطة هاتف محمول.

قد تتغير أسماء القوائم قليلاً حسب إصدار Android وواجهة One UI واللغة. استخدم البحث داخل الإعدادات واكتب «eSIM» أو «إدارة SIM». إذا وجدت EID لكن خيار الإضافة غير ظاهر، حدّث النظام وأعد التشغيل وافحص رمز الطراز لدى سامسونج. لا تحاول تثبيت ملف عشوائي ولا تستنتج أن الجهاز متوافق اعتماداً على EID وحده. أما إذا لم يظهر EID ولا خيار الإضافة، فتعامل مع النسخة على أنها غير مؤكدة التوافق حتى يؤكد المصنع أو البائع خلاف ذلك.

تحقق من توافق جهازك قبل إتمام الشراء. هذه الخطوة مهمة خصوصاً إذا لم تكن تعرف منطقة الجهاز أو كان مستورداً. ظهور EID مؤشر مفيد على وجود تعريف eSIM في الجهاز، لكنه ليس ضماناً بأن أي خطة ستعمل: ما زال عليك التحقق من حالة القفل، وإتاحة الشبكة أو الخطة في الوجهة، وشروط التفعيل.

اختر خطة مناسبة لوجهة السفر

بعد التأكد من توافق الهاتف وخلوّه من القفل، حدّد وجهتك بدقة. قارن مدة صلاحية الخطة وحجم البيانات وطريقة بدء الصلاحية، وتحقق مما إذا كانت الخطة لبلد واحد أو لعدة بلدان. فكّر في استخدامك الواقعي: الخرائط والرسائل تحتاج عادة إلى بيانات أقل من بث الفيديو أو مشاركة الاتصال لفترات طويلة. لا تفترض أن باقة بلد ما تشمل دولة مجاورة، أو أن الخطة ستدعم المكالمات والرسائل النصية العادية؛ راجع الشروط المعروضة للخطة قبل اختيارها.

يساعدك تطبيق وموقع Kaspersky eSIM Store على اختيار eSIM وإتمامها وتفعيلها مع خطة للإنترنت المحمول أثناء السفر إلى الخارج. اختر الوجهة، ثم افحص حجم البيانات والمدة وشروط التفعيل قبل المتابعة. إذا كان مسار الرحلة يمر بعدة دول، تحقّق من نطاق التغطية لكل دولة كما هو موضح للخطة، ولا تفترض أن اسم المنطقة يشمل كل نقطة في مسارك.

اختر وجهة السفر وراجع خطط البيانات المتاحة. اطّلع على شروط الخطة الظاهرة وقت الاختيار، بما فيها مدة الصلاحية وطريقة التفعيل. eSIM السفر المخصصة للبيانات لا تضيف تلقائياً رقم هاتف للمكالمات أو الرسائل النصية؛ إذا كان ذلك مهماً لك، احتفظ بخطك المعتاد أو راجع ما تتضمنه خطتك الأساسية.

تثبيت eSIM وتفعيلها على Galaxy Note20 Ultra

قبل البدء، اتصل بشبكة Wi‑Fi مستقرة أو بإنترنت متاح على الهاتف. جهّز رمز QR أو بيانات التثبيت من ملفك أو رسالة التأكيد، وتأكد من أن الخطة مخصصة لهذا الجهاز ولم يسبق استخدام رمزها. بعض رموز التفعيل لا تستخدم إلا مرة واحدة؛ لا تحذف الملف بعد تثبيته لمجرد إعادة المحاولة، لأن إعادة تنزيله قد لا تكون متاحة.

قد تظهر تسميات القوائم بصيغ مختلفة مثل «مدير بطاقة SIM» أو «إدارة SIM» أو «إضافة خطة هاتف محمول»، بحسب إصدار النظام والمنطقة. اتبع التعليمات الظاهرة على جهازك. للمزيد من الخطوات المصورة، راجع تعليمات تثبيت eSIM على Android؛ أما تعليمات iOS فهي مخصصة لأجهزة Apple وليست خطوات لهاتف Galaxy.

  1. تحقق من التوافق والاتصال. تأكد مرة أخرى من ظهور خيار الإضافة ومن اتصال الهاتف بالإنترنت، وأوقف أي تنزيلات كبيرة قد تقطع الاتصال.
  2. افتح إدارة الشرائح. من «الإعدادات» انتقل إلى «الاتصالات» ثم «إدارة SIM» أو «مدير بطاقة SIM».
  3. اختر إضافة eSIM. اضغط «إضافة eSIM» أو «إضافة خطة هاتف محمول». إذا ظهر خيار مسح QR، اختره.
  4. امسح رمز التفعيل. وجّه الكاميرا إلى الرمز الذي استلمته. إذا كانت لديك بيانات تثبيت يدوية، أدخلها كما هي تماماً في الخيار المخصص، ولا تخمّن أي خانة.
  5. انتظر تنزيل الملف. اترك الشاشة مفتوحة واتصال الإنترنت مستقراً حتى يكتمل تنزيل ملف eSIM. قد يستغرق التعرف على الخطة أو تفعيلها بضع دقائق.
  6. سمّ الخط الجديد. اختر اسماً واضحاً مثل «السفر» لتمييزه عن SIM المعتادة، خصوصاً عند استخدام شريحتين.
  7. حدّد خط بيانات الهاتف. من إعدادات SIM اجعل eSIM السفر خط بيانات الهاتف المحمول عندما تريد استخدامها. احتفظ بخطك المعتاد للمكالمات والرسائل إن رغبت، وراقب إعدادات التجوال الخاصة به لتجنب رسوم غير متوقعة.
  8. فعّل التجوال لملف السفر عند الحاجة. بعض خطط السفر تتطلب تشغيل «تجوال البيانات» لخط eSIM حتى يعمل خارج بلد الإصدار. فعّله لذلك الخط فقط وبعد مراجعة تعليمات الخطة، ثم تأكد أن خطك الأساسي ليس المحدد للبيانات.
  9. اختبر الاتصال. بعد الوصول إلى الوجهة أو عند حلول وقت بدء الخطة، فعّل بيانات الهاتف واختر eSIM السفر، ثم انتظر تسجيلها على شبكة محلية مدعومة وافتح صفحة بسيطة للتأكد من الاتصال.

إذا كنت تجهز الخطة قبل موعد الرحلة، اقرأ متى تبدأ صلاحيتها: قد يبدأ التنزيل أو التثبيت قبل السفر، بينما يبدأ الاستخدام أو العدّ وفق شروط الخطة عند الاتصال بالشبكة في الوجهة. لا تحذف eSIM بعد تثبيتها إلا إذا أكدت تعليمات المزود أن إعادة التثبيت ممكنة. ولا تنقل رمز QR أو الملف إلى هاتف آخر من دون التحقق من شروطه.

استخدام eSIM للإنترنت أثناء الرحلة

عند الوصول، افتح إعدادات SIM وتأكد من أن ملف السفر نشط ومحدد لبيانات الهاتف المحمول. اترك الشريحة الأساسية مفعلة للمكالمات أو الرسائل إذا كنت تحتاج إليها، لكن تحقق من إعداد «تبديل البيانات» حتى لا يتحول الهاتف إلى الخط الأساسي تلقائياً. إذا كانت خطتك تتطلب التجوال، فعّله على خط eSIM المقصود فقط. قد تختلف أسماء هذه الخيارات بحسب إصدار النظام.

قبل مغادرة الفندق أو نقطة Wi‑Fi، افتح خريطة أو صفحة ويب واختبر البيانات على eSIM السفر. راقب اسم الشبكة ومؤشر البيانات، واستخدم لوحة الإشعارات للتحقق من أن بيانات الهاتف مشغّلة. عند التنقل بين دول مختلفة، راجع وجهات الخطة ومعلومات الاتصال في كل بلد؛ قد يستغرق الهاتف وقتاً قصيراً للتسجيل على شبكة محلية جديدة. لا توجد خطة واحدة تضمن تغطية كل مدينة أو مبنى، إذ يعتمد الاتصال على الشبكة المحلية والوجهة وظروف المكان.

من المفيد أن تحتفظ بإعداد واضح للخطين: SIM المعتادة للمكالمات الواردة التي تريد استقبالها، وeSIM السفر للبيانات. افحص رسوم التجوال لدى شركة خطك الأساسي قبل الرحلة، خصوصاً إن كان الهاتف يسمح بالاتصال بالإنترنت تلقائياً عبر الخط الآخر عند ضعف الإشارة. أوقف تحديثات التطبيقات الكبيرة والتنزيل التلقائي إن أردت التحكم في استهلاك البيانات. ولتوفير التكاليف، يمكنك تنزيل الخرائط والمحتوى الضروري عبر Wi‑Fi مسبقاً.

ثلاثة سيناريوهات عملية

رحلة قصيرة إلى بلد واحد: تحقق من أن الخطة تغطي بلد الوصول، واختر حجم بيانات ومدّة تناسبان عدد الأيام. ثبّت الملف في مكان متصل بالإنترنت قبل الانطلاق إذا كانت تعليمات التفعيل تسمح بذلك، ثم عيّن eSIM للسفر خطاً للبيانات عند الوصول.

رحلة عمل مع رقمك المعتاد: اترك SIM الشخصية متاحة للمكالمات المهمة، لكن عطّل بياناتها أو أوقف التبديل التلقائي إلى بياناتها. اجعل eSIM السفر مصدر بيانات الهاتف وتحقق من التجوال لكل خط على حدة. بهذه الطريقة تفصل استخدام الإنترنت عن رقمك الرئيسي قدر الإمكان، مع مراعاة شروط شركة الاتصالات الأصلية.

مسار يمر بعدة بلدان: افحص قائمة الدول المشمولة وتاريخ الصلاحية لكل خطة قبل السفر. لا تعتمد على الموقع الجغرافي أو على اسم «إقليمي» وحده؛ طابق البلدان الفعلية مع تفاصيل الخطة. إذا لم يتصل الهاتف بعد عبور الحدود، أعد فحص اختيار الشبكة والبيانات ثم راجع تعليمات الخطة.

حل مشكلات التثبيت والاتصال

لا أرى خيار «إضافة eSIM»

أعد البحث داخل الإعدادات بكلمة eSIM، وافتح «إدارة SIM» بعد تثبيت التحديثات وإعادة تشغيل الهاتف. تحقق من رقم الطراز الكامل وسوق الجهاز مع سامسونج أو البائع. قد تكون هذه النسخة الإقليمية بلا دعم eSIM أو قد يكون الخيار غير متاح بسبب البرنامج أو إعداد المشغل. لا تشترِ الخطة على أساس أن اسم Note20 Ultra وحده يكفي.

لا يظهر EID

راجع «حول الهاتف» وصفحة الحالة أو معلومات IMEI، ثم ابحث عن EID. إذا لم يظهر بعد التحديث، اطلب من سامسونج التحقق برقم الطراز الكامل. غياب EID مع غياب خيار الإضافة علامة تستدعي التوقف والتحقق؛ لا تستخدم رمزاً لا تعرف مصدره ولا تثبّت ملفاً غير مخصص لجهازك.

رمز QR لا يُقرأ أو تظهر رسالة خطأ

ارفع سطوع الشاشة التي تعرض الرمز، ونظّف عدسة الكاميرا، وتأكد من أن الرمز كامل وغير مقصوص. بدلاً من مسحه من الشاشة نفسها، اعرضه على جهاز آخر أو استخدم الإدخال اليدوي إن كانت بياناته متاحة رسمياً. تحقق أيضاً من أن الرمز لم يُستخدم مسبقاً وأن الخطة لم تنتهِ صلاحيتها. إذا ظهرت رسالة تفيد بأن الخطة غير صالحة، احتفظ بنص الخطأ وتواصل مع الدعم قبل حذف أي ملف موجود.

تمت الإضافة لكن لا توجد شبكة أو بيانات

تأكد أن eSIM مفعلة وأنها محددة لبيانات الهاتف، وأن بيانات الهاتف ليست متوقفة. تحقق من أن الوجهة ضمن نطاق الخطة وأن موعد التفعيل قد حان، ثم فعّل تجوال البيانات لخط السفر إذا نصت تعليمات الخطة على ذلك. أعد تشغيل الهاتف أو اختر شبكة محلية تلقائياً بعد بضع دقائق. إذا بقيت المشكلة، دوّن اسم الشبكة الظاهر وإعدادات الخط ورسالة الخطأ لطلب المساعدة.

يعمل الإنترنت على الخط غير المقصود

ارجع إلى إدارة SIM وحدد eSIM السفر لاستخدام بيانات الهاتف. عطّل تبديل البيانات التلقائي إن كان موجوداً، ثم افحص عداد البيانات على كل خط. لا يكفي اختيار eSIM للمكالمات؛ يجب التأكد من اختيارها تحديداً للبيانات.

تم قفل الهاتف على شركة اتصالات

قد يظهر الملف في الإعدادات ومع ذلك لا يسجل على شبكة أخرى بسبب قفل المشغل. تواصل مع الشركة التي باعت الجهاز واسأل عن حالة فتح الشبكة وشروطها. لا يمكن لتغيير إعداد التجوال أن يزيل قفل الشبكة.

الأسئلة الشائعة

هل تدعم نسخة 128GB كلّها eSIM؟

لا يمكن تأكيد ذلك من السعة وحدها. بعض نسخ Galaxy Note20 Ultra 5G تدعم eSIM، لكن التوفر يختلف حسب رقم الطراز والسوق والبرنامج. تحقق من EID وخيار الإضافة على جهازك نفسه.

هل وجود 5G يعني أن الهاتف يدعم eSIM؟

لا. 5G يصف قدرة اتصال خلوي من جيل معين، أما eSIM فهي طريقة لتخزين ملف SIM رقمياً. افحص الميزة على حدة.

هل أحتاج إلى إزالة SIM الأساسية؟

ليس بالضرورة. يمكن لبعض النسخ المتوافقة إدارة SIM فعلية وeSIM معاً، لكن الخيارات المتاحة تعتمد على الطراز والسوق. راجع إدارة SIM وتأكد من الخط المحدد للمكالمات والرسائل والبيانات.

هل يمكن تثبيت eSIM من دون إنترنت؟

يحتاج تنزيل ملف eSIM عادة إلى اتصال بالإنترنت. اتصل بـ Wi‑Fi قبل بدء التثبيت، واحتفظ بتعليمات ورمز التفعيل متاحين.

هل تمنحني eSIM السفر رقماً للمكالمات والرسائل؟

لا تفترض ذلك. خطط السفر المذكورة هنا مخصصة للبيانات ما لم تذكر شروط الخطة صراحةً خلاف ذلك. يمكنك استخدام تطبيقات المراسلة عبر الإنترنت، مع إبقاء رقمك المعتاد وفق إعداداتك ورسوم مشغلك.

هل يمكن نقل الملف إلى هاتف آخر بعد التفعيل؟

قد يكون رمز التفعيل للاستخدام مرة واحدة وقد يرتبط بجهاز واحد. راجع شروط الخطة قبل حذف الملف أو محاولة تثبيته على جهاز مختلف، وتواصل مع الدعم إذا بدّلت هاتفك.

هل أفعّل eSIM قبل السفر أم بعد الوصول؟

يعتمد ذلك على تعليمات الخطة ووقت بدء الصلاحية. يمكنك عادة تجهيز الهاتف والاتصال بالإنترنت مسبقاً، لكن راجع تفاصيل الخطة لمعرفة متى يبدأ احتساب المدة أو استخدام البيانات.

الخلاصة: افحص Samsung Galaxy Note 20 Ultra 5G 128GB ثم اختر eSIM لرحلتك

يمكن أن يدعم Samsung Galaxy Note 20 Ultra 5G 128GB eSIM إذا كانت نسختك الإقليمية مجهزة بها ومفعّلة في البرنامج، لكن لا توجد إجابة مؤكدة لكل جهاز بهذا الاسم والسعة. احفظ رقم الطراز الكامل، وابحث عن EID وخيار «إضافة eSIM»، وتأكد من أن الهاتف غير مقفل على مشغل آخر. إذا بقيت النسخة غير واضحة، احصل على تأكيد من سامسونج أو البائع قبل الشراء.

بعد التحقق، طابق بلد أو بلدان الرحلة مع شروط خطة البيانات ومدتها وحجمها. ثبّت eSIM عبر Wi‑Fi، واجعلها خط البيانات عند السفر، وفعّل تجوال البيانات عليها فقط إذا كانت تعليمات الخطة تتطلب ذلك. يساعدك تطبيق وموقع Kaspersky eSIM Store على اختيار eSIM وإتمامها وتفعيلها لخطة الإنترنت المحمول في السفر إلى الخارج؛ راجع تفاصيل الوجهة والخطة قبل الاختيار. بهذه الخطوات، يكون قرار التوافق مبنياً على نسخة الهاتف الفعلية، لا على الاسم التجاري وحده.