دليل الاتصال أثناء السفر

TM eSIM في الفلبين: ما الذي يجب التحقق منه؟

TM eSIM في الفلبين: ما الذي يجب التحقق منه؟

شريحة TM الإلكترونية (eSIM) في الفلبين: ما الذي ينبغي التحقق منه؟

إذا كنت تخطط للسفر إلى الفلبين أو تستخدم رقم TM بالفعل، فمن المفيد التمييز بين خدمة TM نفسها وخدمات eSIM التي تعلنها Globe. حتى تاريخ التحقق في 3 نوفمبر 2026، توضح صفحة الأسئلة الشائعة الرسمية لدى Globe أن eSIM متاحة لعملاء Globe Prepaid وGlobe Postpaid، وأن إتاحتها لعملاء TM ما زالت قيد العمل. لذلك لا يمكن تأكيد أن خط TM مسبق الدفع يدعم التحويل إلى eSIM أو أن زائر الفلبين يستطيع شراء eSIM سياحية باسم TM. تحقّق من القنوات الرسمية قبل اتخاذ القرار، ولا تفترض أن تشابه الشبكة أو الشركة المالكة يعني تطابق أهلية الخطوط.

تشرح هذه الصفحة ما أمكن التحقق منه عن TM في السوق الفلبينية، وكيف تخطط للاتصال أثناء الرحلة إذا كنت تحتاج إلى بيانات الهاتف. وهي تفرّق بين الاحتفاظ برقم TM، والحصول على خط محلي جديد، واستخدام eSIM مخصصة لبيانات السفر. أسماء العلامات التجارية والمنتجات تعود إلى أصحابها؛ ولا توجد علاقة شراكة أو انتساب بين Kaspersky eSIM Store وTM أو Globe.

ما هي TM في الفلبين؟

TM، المعروفة باسم Touch Mobile، علامة اتصالات مسبقة الدفع تعمل ضمن أعمال Globe في الفلبين. وتصفها Globe في موادها المؤسسية بأنها إحدى علاماتها مسبقة الدفع، فيما يذكر موقع TM الرسمي منتجات SIM مسبقة الدفع وإجراءات تسجيلها وخدماتها. هذا يضع TM ضمن سوق الاتصالات المتنقلة الفلبيني بوصفها علامة موجهة إلى مستخدمي الدفع المسبق، لا مشغلاً مستقلاً عن Globe في سياق البنية التي تصفها الشركة.

بالنسبة إلى المسافر، يهم هذا التفريق لسبب عملي: صفحات Globe التي تشرح eSIM تتحدث عن أهلية عملاء Globe، ولا يجوز نقل تلك الأهلية تلقائياً إلى مستخدم TM لمجرد أن العلامتين ضمن مجموعة واحدة. كذلك لا يعني أن جهازاً يستطيع تخزين أكثر من ملف eSIM أن كل مشغل أو كل نوع من الخطوط يقبل التحويل. يجب التحقق من العلامة التجارية ونوع الحساب ورقم الهاتف المحدد، إضافة إلى طراز الجهاز ونسخته الإقليمية.

هل تدعم TM eSIM؟

حتى تاريخ التحقق المذكور، لم أجد تأكيداً رسمياً سارياً بأن TM توفر eSIM لعملائها أو تسمح بتحويل شريحة TM المادية إلى ملف eSIM. وتجيب صفحة Globe الرسمية للأسئلة الشائعة عن هذا السؤال مباشرة: eSIM متاحة حالياً لعملاء Globe Prepaid وGlobe Postpaid، بينما يجري العمل على إتاحتها لعملاء TM. لذلك فإن الإجابة العملية هي: دعم eSIM لخط TM غير مؤكد، ولا ينبغي اعتباره متاحاً حتى تؤكده TM أو Globe لرقمك تحديداً.

هذا لا ينفي وجود eSIM في الفلبين. فصفحات Globe الرسمية تشرح خيارات eSIM تخص Globe، كما تعرض صفحات الشركة معلومات عن eSIM للمسافرين. لكن توفر منتج لشركة Globe لا يثبت أنه خط TM أو أنه يحتفظ برقم TM الحالي. إذا كان هدفك نقل رقمك أو استمرار استقبال المكالمات والرسائل على رقم TM أثناء السفر، فاسأل الدعم الرسمي عن أهلية الخط الحالي، وإمكانية النقل، وما إذا كان الإجراء يؤثر في التسجيل أو الرصيد أو خدمات الخط. اطلب جواباً خاصاً برقمك ونوع شريحتك بدلاً من الاعتماد على تجربة مستخدم آخر أو منشور غير رسمي.

قبل أن تحاول التحويل

استخدم هذه القائمة لتجنب حذف ملف أو طلب شريحة لا تناسب احتياجك:

  • حدّد ما إذا كنت تريد الاحتفاظ برقم TM أم تحتاج إلى اتصال بيانات جديد فقط.
  • اسأل TM أو Globe، عبر قناة دعم موثقة، هل يمكن تحويل رقم TM الحالي إلى eSIM في الوقت الراهن.
  • استفسر عما إذا كانت الأهلية تختلف للخطوط مسبقة الدفع، أو للأرقام المنقولة، أو لحساب معين.
  • لا تحذف ملف SIM الفعلي ولا تعطل خطك قبل استلام تعليمات مؤكدة ومفهومة.
  • تأكد من أن الهاتف غير مقفل على شبكة أخرى، وأن نسخة الجهاز الإقليمية تدعم eSIM.
  • احتفظ باتصال Wi‑Fi أو اتصال بيانات بديل إذا تطلبت عملية التنزيل رمز QR أو تحققاً لمرة واحدة.
  • اقرأ متطلبات تسجيل SIM في الفلبين إذا كنت زائراً أو تشتري خطاً محلياً جديداً.

الفرق بين خط TM وeSIM للسفر

خط TM المحلي مصمم لخدمات مشغل محلي وقد يرتبط برقم هاتف وإجراءات تسجيل وشروط استخدام خاصة به. أما eSIM السفر التي تُجهّز عبر تطبيق أو موقع للسفر، فقد تكون مخصصة للبيانات فقط، وقد لا تمنح رقماً فلبينياً أو مكالمات صوتية عادية أو رسائل SMS. لا تخلط بين الحلين: إذا أردت استقبال مكالمة عادية على رقم TM، فاحتفظ بإمكانية الوصول إلى ذلك الخط وتأكد من حالة التجوال منه؛ وإذا كان المطلوب خرائط ومراسلة عبر الإنترنت وتصفحاً، فقد تناسبك eSIM بيانات منفصلة بعد فحص شروطها وتوافق جهازك.

لا يُعد أحد الخيارين أفضل للجميع. يتوقف القرار على حاجتك إلى رقمك الحالي، ومدة السفر، وتوزع الرحلة بين المدن والجزر، وطريقة شراء الخدمة، والقدرة على إكمال إجراءات التسجيل. وقد يكون إبقاء SIM الفعلية في الجهاز مع إضافة ملف eSIM خياراً متاحاً لبعض الهواتف، لكن عدد الملفات التي يمكن تشغيلها معاً يختلف حسب الجهاز. اقرأ دليل الشركة المصنّعة لطرازك ولا تفترض أن وجود خانة SIM فعلية يعني أن النسخة تدعم eSIM.

التغطية والتقنيات: ما الذي يمكن قوله بحذر؟

تذكر مواد TM الرسمية أن شريحة SIM لديها قد تكون مهيأة لخدمات 4G/LTE و5G، وأن استخدام 5G يتطلب أيضاً جهازاً متوافقاً وإشارة متاحة في المنطقة. هذه معلومات عن التقنية المعلنة، وليست ضماناً بأن الخدمة متاحة في كل شارع أو جزيرة، ولا دليلاً على سرعة أو جودة ثابتة. وقد يعتمد اتصالك الفعلي على موقعك داخل المباني أو خارجها، والازدحام، والجهاز وإعداداته، وأعمال الشبكة، وطبيعة المكان.

الفلبين أرخبيل واسع، لذلك ينبغي التخطيط حسب محطات الرحلة الفعلية لا حسب اسم الدولة وحده. قد تختلف التجربة بين مانيلا ومراكز حضرية أخرى، والمناطق الساحلية، والطرق، والجزر الأصغر أو المواقع النائية. لا أورد هنا خريطة تغطية أو حكماً عاماً على جودة شبكة TM؛ فالتحقق المفيد يكون من خريطة التغطية الرسمية المتاحة وقت السفر، ثم من سؤال الفندق أو المرشد عن الاستقبال في الموقع المحدد عند الحاجة. إذا كانت الرحلة تشمل عبّارات أو تنقلاً بين جزر، نزّل الخرائط ومعلومات الحجز مسبقاً، لأن الاتصال المتنقل لا ينبغي أن يكون شرطاً وحيداً للوصول إلى هذه المعلومات.

وتنطبق القاعدة نفسها على 5G: ظهور رمز 5G في مواصفات الهاتف لا يثبت أن نسخته تدعم جميع النطاقات المستخدمة محلياً، ولا يضمن وجود تغطية في موقعك. قد يتصل الهاتف بتقنية أخرى إذا لم تتوافر إشارة 5G مناسبة. أوقف أو شغّل اختيار الشبكة التلقائي وفق إرشادات المشغل، ولا تغيّر إعدادات متقدمة لا تفهم أثرها إذا كان الاتصال يعمل. عند تعطل الخدمة، جرّب إعادة تشغيل الهاتف والتحقق من تفعيل الخط واختيار SIM البيانات الصحيحة قبل استنتاج أن الشبكة غير متاحة.

شرائح الزوار والتسجيل في الفلبين

يخضع استخدام SIM محلية في الفلبين لمتطلبات تسجيل حكومية. يشرح موقع TM الرسمي تسجيل شرائحها، ويورد للزائر الأجنبي متطلبات وثائق منها جواز السفر وبيانات الإقامة أو التأشيرة، كما يشير إلى مدة استخدام للشرائح المسجلة للسياح. قد تتغير الإجراءات أو طريقة تطبيقها؛ لذلك تحقّق من أحدث إرشادات TM أو Globe والجهات الرسمية قبل شراء SIM، ولا ترسل وثائقك إلى روابط أو حسابات غير موثقة.

تحقق أيضاً من أن عملية التسجيل تخص الخط الذي اشتريته ومن أن الاسم والبيانات على الطلب تطابق وثائقك. لا تفترض أن تسجيل SIM أجنبية لديك أو استخدام تطبيق دفع يعفيك من تسجيل الخط الفلبيني. احتفظ بتأكيد التسجيل وتعليمات الدعم إلى أن تتأكد من أن المكالمات والبيانات تعمل. وإذا كانت مدة بقاء الزائر أو فئة الوثيقة مختلفة عن الحالة المعتادة، فاسأل نقطة البيع الرسمية عن الإجراء قبل الدفع.

إذا لم تكن ترغب في شراء رقم محلي، يمكن لملف eSIM سفر مخصص للبيانات أن يكون مساراً آخر، شريطة التحقق من أنه يشمل وجهة الفلبين ومن طريقة التفعيل وشبكة الخدمة المتاحة عند الشراء. لا يضمن الاسم العام «eSIM للفلبين» اتصالاً في كل جزيرة أو إتاحة المكالمات والرسائل. راجع وصف المنتج النهائي وشروطه الحالية، واحفظ وسيلة اتصال بديلة لوقت الوصول.

خيارات عملية للمسافر

إذا كنت تملك رقم TM وتريد إبقاءه

أبقِ الشريحة الحالية فعالة إلى أن تعرف خيارات TM الرسمية. تحقق من التجوال الدولي للخط قبل مغادرة بلدك، بما في ذلك استقبال الرسائل اللازمة للدخول إلى الحسابات، واطلب من TM شرح كيفية احتساب الاستخدام وشروط التفعيل الحالية. لا أورد أسماء خطط أو أسعاراً؛ إذ تتغير هذه الشروط، وينبغي أخذها من المشغل وقت السفر. إذا لم تكن eSIM مؤكدة لخطك، لا تحذف SIM المادية اعتماداً على تعليمات تخص Globe Prepaid أو على خيار يظهر في هاتف شخص آخر.

يمكنك استخدام خط TM للمكالمات والرسائل، وإضافة وسيلة منفصلة للبيانات إذا كان الهاتف يدعم ذلك. قبل الرحلة، اختبر إمكانية تلقي رمز التحقق، وراجع إعداد الخط الافتراضي للمكالمات والرسائل وبيانات الهاتف. عند تركيب ملف بيانات جديد، عطّل تبديل بيانات الهاتف تلقائياً إذا كان الجهاز يوفر هذا الإعداد، كي لا يستخدم خطك الأساسي للبيانات دون أن تنتبه. راقب اسم الخط المختار في شريط الحالة وإعدادات الشبكة بعد الوصول.

إذا كنت زائراً وتريد بيانات فور الوصول

قارن بين شراء SIM أو eSIM محلية تستوفي متطلبات التسجيل، وبين eSIM سفر للبيانات. اشترِ من قناة موثوقة فقط، وثبّت الملف قبل الرحلة إذا سمحت تعليمات المنتج بذلك، لكن لا تفعّل الخط أو تبدأ مدة الخدمة مبكراً إلا بعد قراءة توقيت بدء الصلاحية. قد يتيح لك تثبيت الملف قبل السفر الاستعداد، بينما يظل الاتصال الفعلي مرتبطاً بالتغطية وإعدادات الهاتف وشروط الخدمة.

قدّم متطلبات التسجيل عند شراء خط محلي، وتأكد من أن جهازك مفتوح الشبكة. وإذا اخترت eSIM بيانات، أبقِ Wi‑Fi متاحاً لإتمام التنزيل، واحفظ رمز QR أو بيانات التثبيت وفق تعليمات مزود الخدمة وفي مكان آمن. لا تشارك رمز التثبيت؛ فقد يسمح لشخص آخر بإضافة ملفك. اقرأ كذلك ما إذا كان يلزم تشغيل تجوال البيانات على ملف السفر للاتصال بالشبكة الشريكة، فهذه الإعدادات تختلف بحسب المنتج.

إذا كنت تنتقل بين جزر ومناطق مختلفة

دوّن المناطق التي ستزورها، بما فيها نقاط التوقف والانتقال، ثم افحص التغطية الرسمية لكل منطقة. في الوجهات البعيدة، حمّل الخرائط وتذاكر النقل والعناوين المهمة مسبقاً. احتفظ بنسخة غير متصلة من بيانات الإقامة وأرقام التواصل. عند انقطاع الإشارة، لا تكرر حذف ملف eSIM أو تثبيته؛ ابدأ بالتحقق من إعدادات الخط، وتشغيل وضع الطيران وإيقافه، ثم أعد تشغيل الهاتف. إذا استمر العطل، اتصل بالدعم عبر Wi‑Fi وقدم وصفاً للموقع والوقت وطراز الهاتف، دون نشر رقمك أو بيانات التعريف علناً.

كيف تتحقق من توافق الهاتف؟

وجود خيار eSIM في قائمة الهاتف مؤشر أولي فقط. افحص صفحة الشركة المصنّعة الخاصة برقم الطراز الكامل وبلد الشراء، ثم راجع أن الجهاز غير مقفل على مشغل بلدك. قد تختلف إمكانات طرازين يحملان الاسم التجاري نفسه، وقد تكون ميزة eSIM معطلة في إصدار إقليمي معين. لا تعتمد على قائمة عامة لطرازات جهازك من دون مطابقة رقم الطراز.

على iPhone، افتح الإعدادات ثم «عام» و«حول» للتحقق من حالة قفل شركة الاتصالات؛ وتشير عبارة «لا توجد قيود على SIM» إلى أن الجهاز غير مقفل. وعلى Android، تختلف القوائم باختلاف الشركة والإصدار، لذا استخدم تعليمات الشركة المصنّعة وابحث عن إدارة SIM أو إضافة eSIM، ثم تحقق من حالة القفل لدى مشغلك الحالي. لا تمسح ملفاً موجوداً للتجربة. ويمكنك الرجوع إلى فحص توافق الجهاز مع eSIM قبل اختيار حل سفر.

خطوات الإعداد الآمن لملف eSIM سفر

اتبع تعليمات مزود الملف المحدد، لأن الشاشات وتوقيت التفعيل يختلفان. الخطوات التالية عامة لإضافة eSIM بيانات إلى هاتف متوافق، ولا تحوّل خط TM إلى eSIM ولا تثبت أن TM تدعم ذلك.

1. تحقّق من المتطلبات

تأكد من توافق طراز الهاتف، وإزالة قفل الشبكة، وتوفر اتصال Wi‑Fi أو بيانات مستقرة. اقرأ تعليمات مزود eSIM واحتفظ برسالة التأكيد أو ملف التثبيت.

2. افتح إعدادات الاتصال

اذهب إلى إعدادات الشبكة الخلوية أو إدارة SIM، واختر إضافة eSIM. تختلف أسماء القوائم بين Android وiOS وإصداراتهما.

3. أضف الملف

امسح رمز QR أو أدخل تفاصيل التفعيل بالطريقة التي يحددها مزود الخدمة. لا تمسح الرمز من صورة منشورة أو من جهاز لا تثق به.

4. سمِّ الخط بوضوح

اختر اسماً مثل «بيانات السفر» حتى تميّزه من TM أو من خطك الأساسي. لا تختَر TM اسماً لملف جديد لا ينتمي إلى TM.

5. حدّد خط البيانات

اختر ملف السفر لبيانات الهاتف عند الحاجة. راجع إعداد تبديل البيانات التلقائي كي لا ينتقل الهاتف إلى خطك الأساسي دون قصد.

6. فعّل الاتصال في الوقت المناسب

اتبع تعليمات مزود الملف بشأن وقت تفعيل البيانات وتجوالها. قد يستغرق الاتصال بالشبكة بضع دقائق بعد الوصول؛ أعد تشغيل الهاتف إذا أوصى المزود بذلك.

7. اختبر الخدمة

افتح صفحة بسيطة أو تطبيق خرائط بعد التأكد من أن خط البيانات المحدد صحيح. إذا لم يعمل الاتصال، تحقق من حالة الملف والتغطية وإعدادات APN التي يوردها المزود، ثم اتصل بالدعم.

إذا كنت تريد استخدام البيانات لاحقاً، اترك خط السفر غير محدد للبيانات أو أوقفه وفق تعليمات مزوده. لا تحذف الملف إلا إذا أكد الدعم أن إعادة تنزيله ممكنة؛ فقد لا يعمل رمز التثبيت مرة أخرى.

Kaspersky eSIM Store كخيار لبيانات الرحلة

Kaspersky eSIM Store تطبيق وموقع يساعدان المستخدم على اختيار eSIM وتقديم طلبها وتفعيلها لاستخدام بيانات الهاتف أثناء السفر إلى الخارج. وهو ليس مشغلاً للاتصالات، ولا يملك شبكة في الفلبين، ولا يوفر التغطية أو خدمة الإنترنت بنفسه. كما أن عرض eSIM لوجهة ما لا يعني أنها منتج TM أو أنها ستحتفظ برقم TM المحلي.

إذا كان احتياجك هو الاتصال بالإنترنت خلال السفر، يمكنك استعراض eSIM للفلبين في Kaspersky eSIM Store والتحقق من المعلومات المعروضة وقت الاختيار. استخدم الصفحة للتحقق من توافر خيار للوجهة، وراجع شروط الاستخدام والتفعيل والشبكة التي يذكرها العرض قبل اتخاذ القرار. هذه إحالة إلى وجهة الفلبين فقط، وليست ادعاءً بوجود تعرفة TM أو عرض محلي محدد.

قبل الإتمام، افحص توافق الهاتف، وقدرة الجهاز على تشغيل خطين حسب حاجتك، وما إذا كان المنتج للبيانات فقط. eSIM السفر لا تستبدل تلقائياً رقم TM ولا تضمن استقبال مكالماته أو رسائله. إذا كان الرقم المحلي مهماً، احتفظ بخطك الأساسي فعالاً وتحقق من التجوال معه؛ واستخدم تطبيقات الاتصال عبر الإنترنت عندما تناسب احتياجك واتصال البيانات المتاح.

أسئلة شائعة

هل أستطيع تحويل رقم TM الحالي إلى eSIM؟

لا أستطيع تأكيد ذلك. صفحة Globe الرسمية للأسئلة الشائعة، التي جرى التحقق منها في 3 نوفمبر 2026، تقول إن eSIM متاحة لعملاء Globe Prepaid وPostpaid، وإن إتاحتها لعملاء TM ما زالت قيد العمل. اسأل الدعم عن رقمك تحديداً قبل إجراء أي تغيير.

هل يمكنني شراء eSIM سياحية من TM؟

لم يظهر تأكيد رسمي حالي على منتج سياحي باسم TM eSIM. تعرض Globe معلومات عن eSIM للمسافرين، لكن ذلك لا يثبت أن الخدمة تباع باسم TM أو أنها تقبل خط TM الحالي. تحقق من الاسم التجاري وشروط الشراء مباشرة من المزود.

هل eSIM من Globe هي نفسها TM eSIM؟

لا ينبغي افتراض ذلك. صفحات Globe تذكر منتجات Globe وأهلية عملائها، وتفصل صفحة الأسئلة الشائعة بين عملاء Globe وعملاء TM عند شرح الإتاحة. اسأل إن كان المنتج ينشئ رقماً جديداً أو يحتفظ برقم TM قبل الشراء.

هل أحتاج إلى هاتف يدعم eSIM؟

نعم، إذا اخترت ملف eSIM. تحقق من رقم الطراز والنسخة الإقليمية وقفل الشبكة، ثم اتبع قائمة التوافق الخاصة بمزود الخدمة. تختلف سعة الملفات النشطة والإعدادات من جهاز إلى آخر.

هل eSIM السفر تتضمن رقماً فلبينياً؟

ليس بالضرورة. كثير من خيارات السفر مخصصة لبيانات الهاتف، وقد لا تتضمن رقم هاتف عادي أو مكالمات أو رسائل SMS. راجع وصف المنتج وشروطه، وأبقِ رقم TM منفصلاً إذا كنت تحتاج إلى المكالمات أو رموز التحقق.

ما الوثائق المطلوبة لخط محلي للسائح؟

تعرض إرشادات TM الرسمية متطلبات تسجيل تشمل جواز السفر ومعلومات تتعلق بالإقامة أو التأشيرة للزائر الأجنبي. قد تتغير المستندات أو طريقة التحقق، لذا راجع إرشادات المشغل والجهة الرسمية عند الشراء ولا ترسل صور الوثائق إلا عبر قناة موثقة.

هل تغطي TM كل أنحاء الفلبين؟

لا يمكن استنتاج ذلك من وجود العلامة في السوق أو من إعلان تقنية 4G/LTE أو 5G. افحص خريطة التغطية الحالية للمناطق التي ستزورها واسأل عن المواقع النائية أو الداخلية. جهّز الخرائط والتذاكر المهمة للاستخدام دون اتصال.

خلاصة التخطيط

المعلومة الأساسية للمسافر هي أن توفر eSIM لدى Globe لا يثبت توفرها لخط TM. وفق صفحة Globe الرسمية، لم يكن دعم TM مؤكداً وقت التحقق في 3 نوفمبر 2026. لذلك ابدأ بتحديد ما إذا كنت تريد الاحتفاظ برقم TM أو تحتاج إلى بيانات للرحلة فقط. في الحالة الأولى، تحقق من التجوال وخيارات رقمك مباشرة مع TM أو Globe. وفي الثانية، افحص خيارات SIM محلية مسجلة أو eSIM سفر متوافقة، مع الانتباه إلى أن eSIM السفر قد توفر البيانات وحدها.

تأكد من الهاتف والنسخة الإقليمية، ومن إجراءات التسجيل للزوار، ومن تغطية كل منطقة في خط سيرك. لا تعتمد على وعود عامة بشأن الشبكة أو على تجربة مستخدم لا تطابق طرازك وخطك. Kaspersky eSIM Store يساعد على اختيار eSIM للسفر وإتمام تفعيلها، لكنه ليس مشغلاً أو بديلاً عن رقم TM. تحقّق من الشروط الرسمية وقت الشراء، واحتفظ باتصال بديل وخطة للوصول إلى معلومات السفر دون شبكة.

صفحات عامة جرى التحقق منها في 3 نوفمبر 2026

  • Globe Help & Support، صفحة الأسئلة الشائعة عن eSIM: تشرح إتاحة eSIM لعملاء Globe وحالة دعم TM.
  • Globe Help & Support، صفحة eSIM المحلية مسبقة الدفع وصفحة eSIM للمسافرين: تشرح التوافق والإعدادات العامة لمنتجات Globe؛ ولا تنسبها هذه المقالة إلى TM.
  • TM Tambayan، صفحات SIM وتسجيلها: معلومات عن خدمات TM مسبقة الدفع وإرشادات التسجيل للزوار.
  • Globe Newsroom، مواد العلامة التجارية TM: سياق TM ضمن علامات Globe في الفلبين.

تمت مراجعة هذه المعلومات في 3 نوفمبر 2026. قد تتغير الأهلية والإجراءات والتغطية؛ راجع القنوات الرسمية قبل السفر أو تغيير خطك.